La quinceañera de mi hermana (My Sister’s Quinceañera Spanish Edition)

Una niña se siente excluída durante la quinceañera de su hermana, hasta que, al celebrar junto a ella, ¡comprende que algún día tendrá su propia quinceañera! Complementado con un apéndice creado por el Smithsoniano, este emotivo libro ilustrado es un homenaje a la familia y la tradición.

¡La persona más emocionada para la quinceañera de Erika es Natalia, su hermana menor! Mientras la familia se ocupa de preparar las decoraciones, cocinar platos tradicionales y ultimar cada detalle, Natalia ayuda a Erika a alistarse, imaginándose su propia quinceañera en el futuro. Pero cuando finalmente llega el día de la fiesta, Natalia siente una mezcla de emoción y soledad al ver a Erika enfocada en sus invitados y su corte. Ahora que Erika se ha convertido en una adulta, ¿permanecerá vivo su vínculo especial?

La quinceañera de mi hermana recrea maravillosamente la esencia de las tradiciones familiares, la alegría de la celebración y el brillo que acompaña a este día tan especial.


A little girl feels left out at her sister’s quinceañera, until she realizes the joy of celebrating her big sister—and that she’ll have her own quinceañera one day! With backmatter created by the Smithsonian, this heartfelt picture book is a tribute to family and tradition.

The only person more excited for Erika’s quinceañera is her little sister Natalia! As the family busily sets up decorations, cooks traditional foods, and finalizes every detail, Natalia helps Erika get ready, imagining her own future quinceañera. But when the party finally arrives, Natalia feels a mix of excitement and loneliness as Erika is swept up in the festivities with guests and her court. Now that Erika is considered an adult, will their special bond remain?

My Sister’s Quinceañera beautifully captures the essence of family traditions, the joy of celebration, and all the sparkle that comes with this special fiesta.